〜旅、食、飲、走〜Viajar, Comer, Beber, Correr〜 @井雪 〜バケーション2012年5月京都編〜
@井雪 〜バケーション2012年5月京都編〜
お世話になっているD家にお選びいただいた京都の宿泊先。
Our dearest friend selected this Ryokan (Japanese style hotel) for staying in Kyoto.

京都、円山公園内にあるお宿、”井雪”さん。
We stayed at "IYUKI" Ryokan in Kyoto.
CIMG1855.jpg

数寄屋造りのこの建物、古い建物なのに廊下や柱、部屋、庭、お風呂とピッカピカなのです。
It is very old "sukiya-zukuri" house, however everything is so clean an well maintained.
P1030728.jpg

後で知ったが、一見さんお断りの方お宿らしい。。(こんな所に連れて来ていただいて。。。涙)
I knew later that you can stay here only with an introduction or invitation from somebody...OMG! Thank you.

木のぬくもりが感じられるお風呂。素敵です。
wooden bathtub
CIMG1868.jpg

広いお部屋からは、緑でいっぱいのこのお庭!
You can enjoy a wonderful green garden view from this huge room!
P1030720.jpg

お庭も本当に手入れが行き届いています。Well maintained garden.
P1030719.jpg

完璧に寛いでいるJ氏。Mr. J is relaxing totally...
P1030730.jpg


そして、この朝食。
朝食にこんなに感動したのは何十年ぶりでしょうか?
And this "BREAKFAST"!!!! When was the last time I got so exited about a breakfast...
CIMG1870.jpg

CIMG1873.jpg

ただ一言。
幸せ!
I have only one thing to say...
I AM HAPPY!!!!!
[2012/05/28 23:59 ] | 2012May Vacation | Comentarios(0) | Trackbacks(0)
<<ジャングルテラス | Inicio | @末富 〜バケーション2012年5月京都編〜>>
Comentarios
Enviar un comentario














Sólo el autor del blog puede ver este mensaje.

Trackbacks
Trackbacks URL

Hacer trackback para esta entrada.(Usuario de FC2 Blog)
| Inicio |